-
1 общеизвестный факт
notorious factБольшой англо-русский и русско-английский словарь > общеизвестный факт
-
2 факт
муж. fact;
case (случай) ;
мн. case (доводы, доказательства) ;
data, material (данные, сведения) поставить перед фактом ≈ to present with a fait accompli стоять перед фактом ≈ to faced with the fact имеют место факты ≈ facts/cases are on record факт, что ≈ it is fact that факт тот, что... ≈ the fact of the matter is... это факт! ≈ it's a fact! факты - упрямая вещь ≈ facts are stubborn things;
you can't fight facts;
you can't get away from facts факт остается фактом ≈ the fact remains выявить факт ≈ elicit a fact общеизвестный факт ≈ notorious fact достоверный факт ≈ established fact;
certainty совершившийся факт ≈ fait accompli;
accomplished fact вопиющий факт ≈ scandalous thing/matter изолированный факт ≈ isolated/solitary case красноречивый факт ≈ significant fact приводить факты ≈ to mention facts привести факт ≈ to point to a fact показать на фактах ≈ to show proof(s) подтасовывать факты ≈ to juggle with facts;
to give a garbled version устанавливать факты ≈ to establish facts обильный фактами ≈ rich in facts считаться с фактом ≈ to face the fact голые факты ≈ bare/naked facts основанный на фактах ≈ factualм.
1. fact;
достоверный ~ established fact;
~ы - упрямая вещь there is no getting away from the facts;
совершившийся ~ accomplished fact;
отдельный ~ instance;
2. в знач. сказ. разг.: ~! that`s fact!;
поставить кого-л. перед совершившимся ~ом present smb. with a fait accompli;
в соответствии с ~ами under the facts;
~ы говорят, что facts show that. -
3 общеизвестный
прил. well-known, generally known;
notorious;
known to all общеизвестный факт ≈ notorious factобщеизвестн|ый - well-known, notorious, of common/public knowledge;
~ые факты well-known facts, generally known facts.Большой англо-русский и русско-английский словарь > общеизвестный
-
4 fact of common knowledge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fact of common knowledge
-
5 fact of common knowledge
общеизвестный фактАнгло-русский словарь экономических терминов > fact of common knowledge
-
6 fact of common knowledge
Англо-русский экономический словарь > fact of common knowledge
-
7 fact of common notoriety
Англо-русский экономический словарь > fact of common notoriety
-
8 commonly known fact
-
9 fact of common knowledge
Politics english-russian dictionary > fact of common knowledge
-
10 generally known fact
-
11 general knowledge
-
12 notorious fact
-
13 general knowledge
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > general knowledge
-
14 notorious fact
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > notorious fact
-
15 commonly known fact
общеизвестный фактEnglish-Russian dictionary of technical terms > commonly known fact
-
16 fact of common knowledge
общеизвестный фактEnglish-Russian dictionary of technical terms > fact of common knowledge
-
17 fact of common knowledge
Англо-русский юридический словарь > fact of common knowledge
-
18 matter of common knowledge
factual knowledge — фактуальные знания; факты
English-Russian big medical dictionary > matter of common knowledge
-
19 matter of common knowledge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > matter of common knowledge
-
20 fact
См. также в других словарях:
общеизвестный факт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN matter of common knowledge … Справочник технического переводчика
факт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? факта, чему? факту, (вижу) что? факт, чем? фактом, о чём? о факте; мн. что? факты, (нет) чего? фактов, чему? фактам, (вижу) что? факты, чем? фактами, о чём? о фактах информация 1. Фактом называется … Толковый словарь Дмитриева
ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ — [сн], общеизвестная, общеизвестное; общеизвестен, общеизвестна, общеизвестно. Известный всем; такой, о котором все знают. Общеизвестный факт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
факт — а; м. [от лат. factum сделанное] 1. Истинное событие, действительное происшествие или реальное явление; пример, случай. Действительный, общеизвестный, исторический ф. Ф. русской истории. Ф. из чьей л. жизни, практики. Ф. моей биографии. Отражать… … Энциклопедический словарь
факт — О степени достоверности, убедительности факта, соответствии его действительности. Бесспорный, верный, голый, действительный, доказательный, достоверный, живой, жизненный, загадочный, извращенный, изолированный, истинный, красноречивый,… … Словарь эпитетов
факт — I см. факт; в зн. частицы.; разг. Верно, несомненно, действительно, конечно. Действительно едем? Факт! А ты глубоко ошибаешься, факт, ошибаешься! Ф., что мы сами не додумались (разг.; верно, действительно, что...) Ф., что выиграли. Факт тот, что… … Словарь многих выражений
общеизвестный — ая, ое; тен, тна, тно. Известный всем, каждому. О ая истина. О. факт. О ые понятия. О ое изречение. ◁ Общеизвестно, в функц. сказ. Известно всем, каждому. Художники народ особый, это о. О., какую роль играет в жизни общества семья. О., что дважды … Энциклопедический словарь
общеизвестный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. общеизвестно, общеизвестность Известный всем, каждому. О ая истина. Общеизве/стный факт. О ые понятия. О ое изречение … Словарь многих выражений
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Жирообразование — Жир, отлагающийся в теле человека и животных при усиленном кормлении, происходит не исключительно из жира, введенного в готовом виде вместе с пищей и всосанного из пищеварительного канала, но образуется и в самом теле из других химических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сновидения аномальные — – сновидения, характер которых с досточной определённостью указывает на то, что они генерируются в непосредственной связи с болезненным процессом. К.Ясперс, под впечатлением описания В.Х.Кандинским своих чрезвычайно ярких сновидений в период… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике